Prevod od "mim antes" do Srpski


Kako koristiti "mim antes" u rečenicama:

Se quer matá-la vai ter que passar por mim antes.
Ako je hoæeš ubiti, morat æeš prvo mene.
Atirou em mim antes que eu atirasse nela.
Sredio si me, pre nego što sam ja nju.
Só precisa terminar um trabalho para mim antes.
Ti samo moras da odradis jedan posao za mene.
Ninguém fez nada assim por mim antes.
Niko nikada ranije nije uradio nešto slièno za mene.
Spock a colocou em mim antes de irmos à nave de Gorkon.
Spock mi ga je tu postavio pred odlazak na Gorkonov brod.
Shelly, olhe para mim antes que eu perca a coragem.
Šeli, okreni se prema meni pre nego što izgubim hrabrost.
Ninguém tinha cantado uma canção para mim antes.
Niko mi nije pevao do sada.
Qual era a inquestionável prova... que iam usar contra mim antes de eu vir até você... e me entregar?
Kakve ste to nepobitne dokaze našli pre nego sam vam se predao!?
O capitão Smith admitiu isso para mim, antes que eu atirasse nele no Victory Motel.
Nadzornik Smith mi je sve priznao... pre nego što sam ga ubio... u motelu Victory.
Queria lhes agradecer por tudo o que fizeram por mim antes de voltar para o Texas.
HtjeIa sam vam zahvaIiti na svemu prije povratka u Teksas.
JD tire ela de cima de mim... Antes que me morda.
Džej Di, skini je sa mene pre nego što je ubodem u bulju.
Venha para mim, antes que a espera começe a deixar-me ansiosa.
Ja se klanjam, istežem se... doði dodirni me.
Ninguém nunca fez algo assim por mim antes.
Niko ništa ovakvo nije za mene uradio.
Vai ficar de joelhos perante mim antes disso acabar.
Bit æeš na koljenima ispred mene prije nego se ovo završi.
Isso foi o que o Donaldson estava dizendo pra mim antes de se matar.
To je ono što mi je Donaldson rekao prije nego što se ubio.
Claro, porque isso funcionou bem pra mim antes.
Posebno zato jer sam u prošlosti od toga imao veliku korist.
Ninguém entra ou sai sem passar por mim antes.
Нико не улази без мог допуштења.
Disse que não deveria mostrar para mim antes de ir para o jornal.
Kaže da mi ne bi smio to pokazati prije nego izaðe u novinama.
Vou te contar o que quer saber. Mas precisa fazer algo pra mim antes.
Odgovoriti æu ti na pitanje, ali moraš nešto uraditi za mene.
Teria que pegar as agulhas de mim antes.
Te igle bi morao posuditi od mene.
Ela lia para mim antes de dormir.
Èesto mi je to èitala pred spavanje.
Por favor, tirem isso de mim antes que minha mãe entre!
Molba, pre nego što mi majka uðe u sobu, sklanjajte ovo sa mene!
Acho que ela trabalhava para mim antes de você arrastar nós duas para cá.
Mislim da je radila za mene, pre nego što si nas obe dovukla ovde.
Como faço Travis confiar em mim antes que a polícia cheque seu nome na lista?
Kako da uvjerim Travisa da mi vjeruje prije nego što policija doðe do njega?
Só demorou duas semanas para se apaixonar por mim antes.
Trebalo joj je samo dve nedelje da se zaljubi u mene.
Claro que estou, vocês tiraram de mim antes de assistir os últimos dois episódios!
Naravno da sam uznemirena zbog "Losta"! Uzeli ste mi to sranje pre nego što sam odgledala zadnje dve epizode!
Baixe seus estandartes, venha até mim antes da alvorada, e garantirei sua antiga posição no Conselho.
Poskidaj svoje barjake, doði mi pre zore, i daæu ti tvoje staro mesto u veæu.
Tirou-o de mim antes que eu sequer pudesse...
Uzela te je pre nego što sam...
Chegou a pensar em mim antes de falar com Estes?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Eles deram pra mim antes que sua mãe entrasse em trabalho de parto.
Dali su mi ih pre nego što je tvoja majka otišla na poroðaj.
Poderia ter me libertado ontem ou amanhã... mas veio até mim antes do garoto ser morto porque sabia que eu aconselharia cautela.
Mogao si da me oslobodiš juèe ili sutra, ali došao si ovde danas pre nego što momka stave pod nož zato što znaš da æu te savetovati protiv toga.
Ele atiraria em mim antes que chegasse na porta.
Upucaæe me pre nego što uðem.
Obedeça as ordens de Tiberius, e junte-se a mim antes do anoitecer.
Preuzmi komandu ispod Tiberija i pridruži mi se pre meseèine.
Se eles descobrirem que ligou para mim antes de ligar para a central, Beth, vão começar a cavar.
Ako saznaju da si nazvala mene prije nego postaju, poèet æe kopati.
Quantas vezes eu te disse para trazê-lo para mim antes que a equipe chegasse até ele?
Koliko sam vam puta rekao da želim da ga dovedete meni prije nego ostatku tima?
Teria sido melhor se tivesse vindo a mim antes.
Bilo bi bolje da si se prvo obratio meni...
Depois testo em mim antes de dar para alguém.
Onda ih testiram na sebi, pre nego što ih prodam.
Por que você não trouxe isso à mim antes?
Zašto nisi došao kod mene s ovim?
Mas preciso que faça uma coisa para mim antes.
Ali prvo treba da nešto uradiš za mene.
Achei que gostaria de saber por mim antes.
Mislio sam da to želiš da èuješ od mene.
Por que não confiou em mim antes sobre isso?
Zašto mi ovo nisi poverila ranije?
Disse que não ligava quem estivesse atrás de mim antes.
Rekla je da je nije briga ko je pre došao kod mene.
Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso.
Evo jednog upozorenja u vezi sa mnom pre nego što zađemo preduboko u temu.
E isso tinha sido escondido de mim, antes de eu ter tentado entender tudo.
Sve je ovo bilo skriveno od mene pre nego što sam pokušala da ga razumem.
O que me impressionou foi que: ela sentiu pena de mim antes mesmo de ter me visto.
Ono što me pogodilo je sledeće: Sažaljevala me je i pre nego što me je upoznala.
0.8478569984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?